Planting-Pflanztag

Heute hab ich endlich mal die Zeit gehabt ein paar Blumen und Erde zu kaufen um den Eingang und die Terrasse etwas zu bepflanzen.Selbst die Kinder haben geholfen, nach anfaenglichem Meckern aber dann doch ganz bereitwillig.Sieht gut aus.Wahnsinn wie das Haus und der Garten drumherum zugewachsen sind.

I finally had some time to buy some flowers and soil to plant a few pots for our entrance and deck area.Even the kids helped after they first nagged about it.Looks good.

It's amazing how grown in our house and property is now that everything is in full bloom.

Abschlussball-Prom night

Carina hatte heute Abschlussball! Sie sahen alle super aus!

Carina had her senior prom tonight.They all looked great!

Goodbye Staples Road

We are in the last few stages of packing and moving soon.We need to say Goodbye to our home we love so much.We are hoping for a fresh start in our new home and life.

Auf Wiedersehen sagen wir nun zu unserem geliebten Zuhause.Wir sind kurz vorm Umzug und hoffen das wir in unserem neuen Zuhause neu durchstarten koennen.

Bianca und Michael zu Besuch-Mike and Bianca visiting

Wie schoen das Bianca und Michael diese Woche hier sind auf Besuch und um mir zu helfen.Mit zwei Leuten mehr haben wir schon einiges geschafft.

It is so nice that Bianca and Mike are visiting this week and helping with the move.Two people more can get a lot more done.

Moving-Umzug

Wir ziehen bald um und haben angefangen Kisten zu packen.Die Katzen denken das ist lustig! Anika hat tatsaechlich EINE Kiste gepackt.

We are moving soon and the cats think that is funny.Anika has packed ONE box and made a big deal out of it.

Vacation -Urlaub

Der Urlaub ist schon wieder halb vergessen, so stressig wie es derzeit ist.Aber es sind schoene Erinnerungen.

The week vacation seems already long gone and back in the grind we are.But nice memories nevertheless.

Mr.Bean und Mikesch gemeinsam auf dem Fensterbrett, beim Beobachten der Voegel draussen.

Mr.Bean and Mikesch are observing the birds outside, sitting side by side on the window sill.