School for the kids-Wieder Schule fuer die Kinder

Heute fing auch hier die Schule wieder an fuer die Kinder.Alle waren nervoes und waren sich einig sie wuerden lieber in Canandaigua gehen.

Anika und Tobias kamen dann aber relativ beruhigt heim.Bei Carina wird es sich zeigen, doch sie freut sich Bianca dabei zu haben.

School started here for the kids today and everyone was kind of nervoes and agreed they would rather go back in Canandaigua again.Anika and Tobias came home relieved that is wasn't too bad though.We'll see about Carina but she is happy to have Bianca with her.

Auspacken-Unpacking

We are unpacking like a storm and we are getting there slowly but surely.I made a few changes to give things a new feeling.I think it will look good.But the motivation is fading today.

Wir packen aus wie die Wilden und so langsam wirds.Ich habe einige Dinge veraendert um den Dingen ein neues feeling zu geben.Und ich denke es wird gut aussehen.Die Motivation ist allerdings duenn heute.

Abreise-Leaving

Goodbye's are in order after all is set and done!

Auf Wiedersehen! Alles ist fertig zur Abreise!

Farewell -Abschiedsfeier

Der erste Eintrag in diesen neuen Blog beginnt mit dem Abschiednehmen von den Leuten die mir ans Herz gewachsen waren und die meine Freunde wurden in der relativ kurzen Zeit in der wir in Upstate NY lebten.Ich hoffe das ich mit ihnen den Kontakt aufrecht erhalten kann! Auf Wiedersehen alle!

The first entry in this new blog starts with the Goobye to people who I got to know and grew fond of and who became friends during this short time period where we lived in Upstate NY.I hope I will be able to stay in touch with them! Goodbye all!