Bianca home from college-Bianca daheim von der Uni

This was Bianca's first( and brief )visit from College since she left in August.It was nice to have her around although she spent most of her time with friends outside the house, shopping and catching up.She'll be back soon for longer.
Dies war Bianca's erster Besuch seit sie im August in die Uni ging.Es war schoen sie hierzuhaben obwohl sie die meiste Zeit mit Freunden und Einkaufen und Freizeit verbrachte und kaum daheim war.Bald kommt sie laenger.

Thanksgiving Impressions-Eindruecke

Hier sind ein paar Eindruecke der Feiertage! Es war schoen! Und viel Essen...
Here are a few impressions from the holiday.It was nice! And lots of good food!

HAPPY THANKSGIVING

Heute ist Thanksgiving und wir feiern wieder mit dem traditionellen Truthahn.Unser Gockel wiegt 21 Pfund.
Today is Thanksgiving and we are celebrating with the traditionel Turkey.Ours weighs 21 pounds.

Washington D.C.

These are a few pictures of Washington D.C. where I had to go and visit a German Restaurant and I took advantage of it making a little sightseeing trip out of it.

It was bittercold though but a nice change of pace.But I did not see Obama there.HAHA.

Hier sind ein paar Eindruecke aus Washington D.C. wo ich diese Woche war um ein deutsches Restaurant zu besuchen ( aus geschaeftlichem Interesse) und bei der Gelegenheit war natuerlich auch Sightseeing drin.Es war bitterkalt aber doch ganz interessant und mal was anderes.Obama bekam ich nicht zu Gesicht.HAHA.

Neuer Tisch-new table

I decided the kitchen could use a nicer table and since we needed an additional table in the Restaurant I got the better deal..the new one.It is some kind of a Farmhouse table which I have a fable for anyway.I really think it looks really nice.
Ich habe mich entschieden fuer unsere Kueche einen neuen Tisch anzuschaffen und da wir im Restaurant einen zusaetzlichen Tisch brauchen habe ich den Neuen bekommen.Wie schoen! Es ist eine Art Farmhaustisch , diese Art von Stil mag ich persoenlich gern.Ich finde es sieht sehr schoen aus!

I have been tagged-Schneeball

I have been tagged by Priscilla.
Got to your 6th picture in your 6th picture folder in your PC then pick your 6th picture.Post it on your blog.Tag 5 others and leave a comment to them know that they have been tagged.

Here it is....the photo I needed to show.Anika took it.Tobias had a water fight outside and I cuddled him.It was morning and we were taking our time...leisurely summer.
Hier ist das Schneeball-systemphoto....ich wurde ausgewaehlt bei diesem Spielchen ein Foto zu zeigen was ich als 6tes auswaehlen musste in einem meiner Fotomappen.
Viel Spass.

Chuck E Cheese visit-Besuch bei Chuck E Cheese

Tobias wanted to go to Chuck E Cheese for the longest time.He had a great time....even the adults love it it seems!

Tobias wollte unbedingt mal zu Chuck E Cheese.Eine Kinderspielhoehle wo man spielen und essen kann und sich den Nachmittag vertreiben.Er hatte Spass...auch die Grossen machen da gern mit!!